Времена английского глагола - Публикации - Inf1nyty
Регистрация
Войти

Времена английского глагола

25 May 2014

Когда в школе учитель сообщает ученикам, начинающим изучать английский язык, что существует 16 (!) времен английского языка и придется выучить формулы, случаи употребления, а также постоянно держать их в голове, то на этом этапе желание изучать иностранные языки отпадает.

Во-первых, я бы сразу отбросила четыре формы сослагательного наклонения Future in the Past. Для того чтобы научиться говорить простыми предложениями, изучение последних четырех времен можно отложить на потом. Более того, не стоит бросать все в кучу, так как в русском языке мы не приписываем сослагательное наклонение к отдельному времени.

Во-вторых, в английском языке тоже существует всего ТРИ времени - настоящее (Present), прошедшее (Past) и будущее (Future), только грамматически они сложнее. Это объясняется тем, что многие нюансы мы можем выразить с помощью приставок или лексического богатства русского языка. Сравните.

Я прибежал. Дай мне воды. - I have run. Give me some water.

Я бегал 2 часа вчера. - I was running for 2 hours yesterday.

В английском языке форма глагола помогает расставить акценты. Первый из них - когда действие выполняется вообще: регулярно, ежедневно, редко, всегда. Это Present Simple (Indefinite) в настоящем, Past Simple (Indefinite) в прошлом, Future Simple (Indefinite) в будущем.

I usually draw my cat. - Я обычно рисую своего кота.

I drew my cat 5 years ago. - Я нарисовал своего кота пять лет назад.

I will draw my cat. - Я нарисую своего кота.

Второй акцент: показать конкретный момент или период действия. Это группа времен Continuous (по старым учебникам Progressive): Present Continuous, Past Continuous, Future Continuous.

I am drawing my cat at the moment. - Я сейчас рисую своего кота. (момент)

I was drawing my cat all day yesterday. - Я рисовала своего кота вчера весь день. (период)

I will be drawing my cat when I come home. - Я буду рисовать своего кота, когда вернусь домой. (момент)

Третий акцент:результат. Это группа времен Perfect:Present Perfect, Past Perfect, Future Perfect. В русском языке мы выражаем результат с помощью совершенных глаголов, отвечающих на вопрос "что сделать/ сделал/ сделаешь?".

I have just drawn my cat. - Я только что нарисовала своего кота. Обратите внимание, что на русский язык глагол переводится прошедшим временем, чтобы показать результат.

I had already drawn my cat when my mother came home. - Я уже нарисовала кота к тому времени, когда домой пришла мама.

I will have drawn my cat by September. - Я нарисую своего кота к сентябрю.

Четвертый акцент: долгота действия. Это группа времен Perfect Continuous: Present Perfect Continuous, Past Perfect Continuous, Future Perfect Continuous.

I have been drawing my cat for 5 days. - Я рисую своего кота пять дней. (И продолжаю рисовать).

I had been drawing my cat before Murzik ran away. - Я рисовал своего кота до тех пор, пока Мурзик не убежал.

I will have been drawing my cat for 2 hours before I go to bed. - Я буду рисовать своего кота два часа перед тем, как лягу спать.

Еще раз времена в таблице.

Чтобы не запутаться, лучше изучить сначала употребление четырех времен настоящего времени, затем рассмотреть по аналогии прошедшее и будущее, обращая внимание на сходство формул и принцип их образования, временные указатели, как соотносится действие с моментом речи или другим действием. Хорошо в процессе изучения делать таблицы, карточки и любые опорные подсказки, тогда вы сможете посмотреть на систему времен английского языка в системе, увидеть закономерность и не зубрить формулы, а логично выводить их самостоятельно. 

Автор: Milagrorina

Похожие Статьи